I restarted my Mac and had no further Chrome problems, which could be a coincidence.